TO/DIE/FOR прекращают свою деятельность

Финские готик-металлисты официально объявили о прекращении своей деятельности.

Комментирует вокалист Jape Peratalo: "Мои нервы, душевное напряжение достигли той точки, когда мне просто необходимо хоть чуть-чуть отдохнуть и попрощаться с этими напряженными, но по-прежнему прекрасными днями с TO/DIE/FOR.

С 2005 года мы столкнулись со множеством неприятностей. Мало кому "повезло" встретить столько паршивых промоутеров... Да пошли вы все (адресуется всем так называемым "промоутерам", которые угробили множество наших гастролей и сопричастны к убийству группы). Конечно, хотелось бы поблагодарить некоторых организаторов, например AYU из Мексики. И, конечно, встречали мы и других отличных и приятных в общении промоутеров в разных уголках мира. Но... даже несколько идиотов способны тебя довести!

Визит в Италию несколько лет назад и тур по США 2007 года напрочь убили наши нервы, мотивацию и высосали всю энергию без остатка. Просто чудо, что у меня еще осталась охота чем-то заниматься после того американского тура!

И вот опять, одна организация пыталась устроить наше первое турне по Южной Америке - и что же?! Местные промоутеры то тут, то там не выполнили своих обязательств перед основным организатором. Они просто не смогли нормально управиться со всем тем, что, по идее, должно пройти гладко. Очень грустно, что этот тур не состоится. ОПЯТЬ! Нам очень стыдно перед нашими южноамериканскими поклонниками...

В пятинедельном туре было подтверждено всего лишь 9 выступлений. А большая же часть так и осталась в подвешенном состоянии. Организаторы вроде бы усиленно работали, а воз и ныне там... И вот опять это чувство, что все это дерьмо уже было раньше. Опять же, эти постоянные перемены с составом оборачиваются немалым стрессом, расстройствами, но могу сказать, что все, кто играли со мною в TO/DIE/FOR, были отличными ребятами! Каждая смена состава группы убивала частичку меня...

Наш последний состав пытался писать новые песни, уже было готово несколько черновых вариантов, но внезапно встала одна большая проблема. Они никому были бы не нужны! После выпуска в 2006 году альбома мы сочинили всего лишь одну новую песню? И мы ею совершенно не удовлетворены. Не кажется ли, что что-то здесь явно неправильно?! И порой у меня было такое чувство, словно что-то пытается увести музыку TO/DIE/FOR в неверном направлении. Мне близка готика. И мне совершенно не нравятся хэви-металл-риффы (если быть честным, я их терпеть не могу!), постоянные восьмерки-шестнадцатые... Я считаю, что чем проще, тем лучше. Я хочу, чтобы люди запомнили TO/DIE/FOR таким, каким он был на "All Eternity" (1999), "Epilogue" (2001) и "IV" (2005).

Я мог бы написать множество од всем участникам TO/DIE/FOR, когда-либо игравшим в группе, но самое большое СПАСИБО я хочу сказать Tonmi Lillman'у. В нём я почувствовал родственную душу, особенно во взглядах на сочинение музыки.

Так что, как вы уже догадались, я не собираюсь больше продолжать это хождение по мукам под названием TO/DIE/FOR. Пришло время расслабиться и как-то изменить свою жизнь. Было много приятных моментов, на нашем пути встретилось множество интересных людей, мы обрели новых друзей по всему свету.

Остальные участники группы заняты в других проектах. Joonas (Koto, гитара) играет в MALPRACTICE, Antti-Matti "Antza" Talala (также гитара) - в I.D. EXORCIST (и чертовски хорошо играет!), Josey (Jarkko Strandman, бас-гитара) увлекается панком, Santtu (Lonka, ударные до 2008 года) по-прежнему играет в нескольких местных группах (вместе с нашим старым басистом Miikka Kuisma). Наше свежее пополнение, Toni Paananen, также занят в самых разнообразных музыкальных проектах. Tommi Lillman (один из моих кумиров) сейчас работает в одной из студий в Хельсинки, а также играет на ударных в группах VANGUARD и AJATTARA. Alli (Mika Ahtiainen) играет на своих гитарах дома, а Juska (Jussi-Mikko Salminen) сейчас изучает что-то непонятное.

И хотите верьте, хотите нет, также у нас появилось множество фанатов по всему свету, и все что я могу им сказать, это: "Я ни о чем не сожалею, но мне по-прежнему очень жаль". Это просто случилось бы рано или поздно, и ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ВАМ. И мы встретимся еще, где-нибудь, когда-нибудь...

Я пою и сочиняю песни в группе под названием SUNDOWN SINDROME. Мы уже записали в Германии промо-диск и ищем сейчас хороший лейбл. В одном я сейчас абсолютно уверен... Мой путь не окончен, и у меня большие планы вместе с моей новой группой.

Я чувствую себя отлично с SUNDOWN SINDROME. Так здорово начать все с чистого листа! То же самое чувствуют и другие музыканты в группе. Мы уже стали друг другу братьями. Никаких волнений, только рок!

В завершение... Возможно, найдутся те, кого разочарует мое решение, а кто-то, может быть, и будет счастлив. Но это моя жизнь. Вернется ли TO/DIE/FOR снова? Кто знает. Я всегда прислушиваюсь к тому, что подсказывает мое сердце."

Пятый альбом TO/DIE/FOR, "Wounds Wide Open", вышел в Финляндии в октябре 2006 года. В его записи участвовал Samu Oittinen (Fantom Studios) и Jari-Jukka Nippala (Sonic Image). За сведение альбома отвечал Peter Tägtgren (DIMMU BORGIR, CELTIC FROST).