Концерт DIARY OF DREAMS в Польше отменен из-за религиозных фанатиков

Вот что рассказывает фронтмен немецкой dark-wave группы DIARY OF DREAMS Adrian Hates о несостоявшемся концерте 15 июля в Польше:

"Я очень долго искал походящие слова, чтобы написать о том, что произошло в Польше. Но я сразу хочу сказать, что происшедшее дело рук всего нескольких людей, и ни в коем случае не отражает менталитет всего населения.

"Во-первых, я хочу выразить, насколько нам жаль, что мы не смогли сыграть для наших польских фанатов. А мы так ждали этого концерта...

"Я понимаю, что временами мои тексты и всю нашу деятельность не совсем легко понять и воспринимать, и я признаюсь, что я не облегчаю слушателям путь к пониманию, но одно должно быть ясным: мы не занимаемся чёрной магией и не являемся сатанистами. Мы никогда не поддерживали и не восхваляли такие идеи. Я надеюсь, что этот вопрос закрыт раз и навсегда!

"Я, конечно, очень критично смотрю на этот мир и очень часто поражаюсь происходящему. Но в конечном итоге, те религиозные фанатики, которые в Клодзко вырубили всё электричество, и, таким образом, сорвали весь фестиваль, далее усугубили мой скептицизм насчёт человеческого интеллекта. Для меня лично они всего-навсего продемонстрировали свою нетерпимость и неспособность жить в современном мире, неуважение к человеческой коммуникации.

"Я уважаю веру и религию. Я всегда это твержу. Но я всё же считаю, что люди могут существовать вместе на одной земле только если есть уважение - и оно должно быть взаимным.

"Подобные поступки нас не отпугивают нас. Наоборот. Это лишь усилило наше желание вернуться и отыграть замечательный концерт для наших преданных поклонников, и в конце одно должно быть ясно: только тому, кто говорит можно помочь. Говорите с нами, и тогда вы поймёте, насколько важны для нас терпимость и равенство.

"...и как говорит профессор Dr. Hans Joachim Meyer, президент ZdK (центральный комитет немецких католиков), на www.zdk.de:

"Будучи христианинами, мы должны преподнести миру морали и нравственность нашей веры. Мы должны проявлять солидарность людям, живущим в наш век. Мы часть общества и поэтому должны с ним сосуществовать. Но мы также держим критичную дистанцию. Это дистанция показывает нашу христианскую свободу и знание о действительности, которая превосходить наше земное существование. Мы ищем путь к универсальной солидарности через диалог.

"...и теперь мы спрашиваем - и, причём, совсем обоснованно - куда же делась эта солидарность и честь! И я, наверное, пропустил этот диалог, поскольку общение и есть тот самый метод, сохранить критичную дистанцию.

"Моё сердечное признание всем тем людям, с глубоким пониманием, независимо от веры, религии или душевному расположению. Ни только ваши слова покажут всю вашу сущность, но также и ваши действия.

Ваш Адриан"