Блуждающая звезда (Wanderihg Star)

пожалуйста, не мог бы ты остаться ненадолго, чтоб разделить мою печаль

ведь такой прелестный день
если бы всегда так чувствовать
и время, когда я буду страдать меньше-
это когда мне не нужно будет просыпаться

звёзды блуждающие,
которым блюдётся мрак тьмы навеки

те, кто видел ушко иглы, теперь идут,
как скорлупа, из которой всё возникло, сейчас исчезла
или маски, которые носят чудовища,
чтобы питаться своими жертвами

звёзды блуждающие,
которым блюдётся мрак тьмы навеки

…скрючена внутри
останься ненадолго, чтоб рассеять мою печаль
скрючившуюся внутри,
язвительную, жестокую

звёзды блуждающие,
которым блюдётся мрак тьмы навеки

это цитата, заимствованная Бет из Нового Завета Иуды 1:13, перевод взят соответственно там же

Перевод был прислан numb.

[ назад | переводы | тексты | на главную ]